Modrykamien
family
(Stone in the U.S.) on the right side:
Standing, from left to right: Brothers Rubin
(Robert), Abram Menachem (Abrasha or Albert), Srul’s
wife Rejzla (Rose), Srul (Israel), Symcha (Sam) with
hands on Srul’s son Itzak David.
Seated on right: father Mayer Josek and mother
Chana Gitla nee Marchewka (Markewich from Zambrow),
and Zelman Zelek (Sol) sitting below his mother with
arms folded.
All came to America in 1923 except for Srul, his wife
and son. Brother Ajzyk (Irving) was already in the
United States, and brother Aron Jankiel (Harry) was in
Argentina, arriving in America the next year.
Skalka
family on the left side:
Sitting next to Chana Gitla is her sister Rejzla Cyrla
(Tzirel). Sitting below her is her son Label (Leo); to
her left is her husband Dawid Ick Skalka. Seated next
to him is their youngest daughter Malke (Molly);
behind her are her sisters Roche (Rachel), Shaendel
(Sylvia) and Hyche (Helen). The oldest sister Toba (Tessy)
and the older son Hayim (Hymie) were already in
America.