When the barracks were
nearing completion, a terrifying epidemic broke out--cholera--and
it kept on spreading in Zambrów and its environs. Medical science,
at that time, was on a very low level, and the epidemic took away
tens of lives each week. When all of the superstitious treatments
and remedies proved to be of no avail, the central authorities
from Warsaw brought in a doctor by the name of Delaney, a
specialist in these sorts of things. He began to create discipline
in order to arrest the epidemic.
First, he prohibited
consumption of water from the river, or from the brook, that had not
been previously boiled. Large containers of water were put up
beside the various houses of study, that were boiled day and
night, to be used as drinking water for the town. Also, in the
community houses, he set up first-aid stations. If someone came
down with an attack of cholera, he was immediately isolated from
the healthy and brought to a first-aid station, where first aid
was immediately administered. With time, the doctor managed to
control the epidemic. However, the religious Jews organized a
procession to the cemetery, in order to make certain that the
cholera never returns. To this end, the discards of old sacred
texts, in the attics of the Beth Hamidrash (called
Shamos) were
collected and packaged. The Jews gathered near the synagogue,
surrounded with lit wooden torches, to light the way to the
cemetery, because the procession took place in the evening. I was,
at that time, still a little boy, but I have a strong memory of
the incident, because my father was a Marshal and Commandant of
the procession. When the Jews arrived with the Shamos from the
synagogue, they were placed on the same bier on which the dead
were placed, on their way to burial. My father rode on a horse, this was the first and last time that I saw my father riding on a
horse. He gave the signal, and the procession began on its way to
the cemetery. Coming to the ‘field,’ prayers were recited, and the
Shamos received a suitable burial. Since that time, cholera did
not return to Zambrów.
next
►►
|